運休のお詫びと運航再開のお知らせ

弊社が運航している「佐渡－新潟線」が、2012年7月30日（月） NJA105便（新潟発－佐渡着）から運休しておりましたが、8月3日（金）から再開することとなりました。

運休の原因は、機材のエンジン点火装置（ケーブル）に不具合が生じたものであり、このたび、部品の交換及び点検が完了いたしました。

お客様ならびに関係者の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。

お客さまに安心してご利用いただけるよう引き続き努めてまいりますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。